北京信德雅翻译公司(400-696-5096)

当前位置:首 页 > 翻译服务 > 同声传译 >

   

    同声传译已经广泛应用于当今的国际会议,是最节约时间成本的翻译形式。
    作为最具影响力的同声翻译公司之一,北京信德雅翻译提供专业同声传译服务、同声传译设备租赁和便携式无线导览(同传)设备租赁服务,为各种形式的国际会议、大型研讨会提供整合同声传译解决方案。

    调查数据显示,2006-2012年信德雅翻译网在中国同声传译服务细分市场已经占据20%的市场份额,信德雅翻译网已成为同声传译服务市场的领导者。在采用同声传译的会议上,同声传译员在专门的同声翻译间内通过耳机收听发言人的声音,同时通过话筒将译文传到听众的耳机中,这个过程借助专业的同传设备完成;所以在会议中不仅需要同传译员的快速反应,同时也要求技术人员在会议前期的准备中对设备进行充分地调试。  

     信德雅翻译网可为您的会议和听众配备最先进的BOSCH博士红外线同声传译设备,便携式同声传译设备,各种型号的接收间和多种视听工具。我们的专业技术人员能够对各种变化随时做出反应,确保房间各处均达到高品质的声音和收听效果。 

     信德雅翻译网在全球范围内提供同声传译服务,服务网络覆盖中国主要的中心城市,如北京、上海、苏州、无锡、南京、杭州、宁波、沈阳、广州、深圳、三亚、博鳌,以及欧洲和美国的大部分地区。同声传译服务范围包括全体会议或多个同声传译会议室、本土或社会事务、法律、医学、技术、保险、金融、工程、机械等领域的会议。目前,信德雅翻译提供以下9个语言对之间的同声传译服务:英语-中文,俄语-中文,英语-日本语,英语-朝鲜语,法语-中文,德语-中文,西班牙语-中文,韩语-中文,日本语-中文。

    在采用同声传译的会议上,同声传译员在专门的同声传译间内通过耳机收听发言人的声音,同时通过话筒将译文传到听众的耳机中,而这个过程是借助专业的同传设备完成;所以在会议中不仅需要同传译员的快速反应,同时也要求技术人员在会议前期的准备中对设备进行充分地调试。   

    同声传译是口语翻译工作中级别最高、难度最大的一项工作,对翻译人员的要求也最为严格,不仅要求译员有丰富的临场经验、敏捷的思维反应,还要具备较强的毅力和较好的体力。因为同声传译比交替翻译更加快捷、有效,目前已成为大、中型国际会议中盛行的翻译方式。

  信德雅翻译网汇集国内各语种资深同声传译专家数十人,擅长国际商务、国际时政、经济管理、金融保险、法律、计算机、通讯、电子、机械、石油化工、医药、生物化学、交通运输、建筑工程等专业领域的同声传译。

本公司同声传译人员先后多次参加各类大、中型会议,为多位中外领导人、跨国公司总裁及各行业专家担任同声传译,赢得了广大客户的信赖和好评。
 

同声传译报价(按要求必须安排2人完成)

同传语种
同传价格
同传类别
中英互译 中、俄法德意日互译 中、其它小语种互译
每小时 每天 每小时 每天 每小时 每天
专业类-高级类 1000-1200 6000-8000 1200-1400 7000-9600 1400-1600 8000-10000

备注:
1、客户如需要国家一级同传译员提供服务,请提前一至两周预约。
2、信德雅翻译公司提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。
3、加班每超过1小时,要收取合适的加班补助。
4、外埠出差客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用
.

 

 

翻译服务
翻译语种
翻译领域