北京信德雅翻译公司(400-696-5096)

当前位置:首 页 > 翻译领域 > 图纸翻译 >

 

信德雅翻译公司的图纸翻译领域包括:
机械图纸翻译,工程类图纸翻译,电力图纸翻译,建筑图纸翻译,环境类图纸翻译等专业类技术资料图纸翻译。

AUTO CAD设计软件的应用领域:
电子工业:印刷电路板设计。
服装加工:服装制版。
工业制图:精密零件、模具、设备等。
工程制图:建筑工程、装饰设计、环境艺术设计、水电工程、土木施工等等。

AUTO CAD设计软件广泛应用于土木建筑、装饰装潢、城市规划、园林设计、电子电路、机械设计、服装鞋帽、
航空航天、轻工化工等诸多领域。

图纸翻译标准:
    图纸翻译是设计师和技术人员在施工过程中最重要的参考标准之一,图纸的专业性和准确性要求非常之高。根据专业内容和作用的不同,一般包括设计依据、设计标准和施工要求。
    本着工程制图的科学性和严谨性,公司内所有图纸翻译人员都通过了严格的培训测试,专门负责建筑领域图纸的翻译。
    信德雅翻译公司在各个领域积累了丰富的专业知识和项目经验,对行业发展动态和走向也有深入地掌握。此外,我们还总结制定了一套独特的质量控制流程并创建了专业术语库。所有建筑图纸译员都非常熟悉建筑专业术语并能够熟练掌握建筑制图软件(比如:AUTOCAD等)、图纸制作与翻译、排版技术,从而在各个环节都能更好地配合。

图纸翻译一般有三种翻译方式:

1、使用AUTOCAD软件直接在原设计图上翻译,这个需要翻译按照CAD软件,或者直接在设计师的系统翻译.
2、在图纸上手写翻译,在打印好的图纸上直接标注对于的译文.
3、将图纸输入WORD中使用对照格式翻译,需要摘录出需要翻译的文字,再对照翻译.
4、将图纸生成图片格式进行翻译,可以先把CAD设计图生产JPEG格式的图片,翻译在图片上直接翻译和修改对于的文字部分.

AUTO软件的应用行业分类,在不同的行业中。Autodesk开发了行业专用的版本和插件:
1、机械设计与制造行业AutoCAD Mechanical版本。
2、电子电路设计行业AutoCAD Electrical 版本。
3、勘测、土方工程与道路设计Autodesk Civil 3D版本。
4、教学、培训AutoCAD Simplified 版本。

 

翻译案例
翻译领域
翻译服务
翻译语种